The Loretta Young Show

The Enchanted Schoolteacher (1x31)

:

A near-sighted, reclusive teacher is romanced by the father of her shyest pupil and discovers what she's been missing.