Little Death

Episode 6 (1x6)

:

Ryszard jest gotów na wszystko, by zdobyć zaufanie Kajetana. Agenci godzą się wypuścić Poldka na wolność, ale żądają zrealizowania swoich żądań. Wychodzi na jaw, że chłopak jest niezwykle uzdolniony informatycznie i potrafi zdobyć wiele zastrzeżonych informacji. Jego odkrycie skłania rodzinę Kajetana do ucieczki. Saperzy prowadzą działania na orliku. Dziennikarka Judyta interesuje się sprawą znalezionego niewybuchu. Stefan nie traci czujności. W więzieniu przeprowadzany jest remont zarządzany przez więźniarkę Andżelę. Marek tymczasem zajmuje się swoim biznesem. Niezapowiedziana kontrola biura spraw wewnętrznych może przekreślić wiele planów. Grażyna nieoficjalnie udaje się do aresztu, pewna, że dyrektor ma złe zamiary.