Curious George

Housebound! (1x51)

:

In the city, George has a broken leg and Hundley becomes his monkey-sitter.