Victor and Valentino

Kindred Spirits (2x9)

:

When Val becomes friends with the ghost of a silent film star, their friendship turns out to have dire consequences.