The Brothers Grunt

Viva Grunt Vegas (1x5)

:

While riding in a cab from a casino, Dean is kidnapped. They attend a Tom Jones concert and Dean escapes, but ends up in a depressing bar. In the end Dean hitchhikes with some crazy guy.