La vall

The Collector (1x2)

:

Marc ha decidit reprendre la tasca de cronista de son pare i comencen a passar persones del poble per davant del seu objectiu. Un home recorre la serra buscant alguna cosa amagada. Albert, el forestal, ha de suportar unes inquietants amenaces. Marc ha decidido retomar la faceta de cronista de su padre y comienza a considerar a personas del pueblo como objetivos. Un hombre recorre la sierra buscando algo oculto. Albert, el forestal, debe lidiar con unas inquietantes amenazas.