Coach

Last of the Red-Hot Luthers (4x17)

:

After a one-night stand with Hayden's 60-year-old secretary, Luther is too ashamed to face her the next morning.