The Rockford Files

Roundabout (1x23)

:

Jim is hired to pass on an inheritance to a young woman in Las Vegas, who acts very strangely and appears not to really want the money...