Lawman

The Surface of Truth (2x28)

:

A ruthless trapper is just as brutal with his Indian wife, whom he kills in a rage. When her tribe finds out, they want justice, and Dan has to be the mediator.