Klatka B
      Tarło (1) (1x8)
      
      : 
      Barbara opowiada o próbie molestowania jej w dyskotece przez przypadkowo poznanego mężczyznę. Dowiadujemy się, że Olga Hampel spodziewa się dziecka. Michał informuje Zygmunta, że w jego mieszkaniu znajduje się ukryta kamera. Wspólnie starają się ją znaleźć. Michał stara się także nawiązać kontakt z pewnym mężczyzną uciekającym z klatki. Bezskutecznie.