Rango

If You Can't Take It With You, Don't Go (1x13)

:

The two prisoners Rango captured are tunneling from their jail cell into the safe next door.