Laramie

The Mountain Men (3x4)

:

After his son is killed, Carl Sanford and his surviving sons decide to use the Sherman Ranch to exact their own brand of justice on the killer as he's being transported to prison.