Hot Pursuit

Steel Trap (1x2)

:

Jim and Kate meet a boy abandoned by his mother. Jim heals the lad's dog. Afterwards, while crossing through a small town, they're stopped by the sheriff. Jim covers Kate's retreat, but they're finally detained by the lawman.