Rawhide

Incident of the Pale Rider (5x22)

:

The new man is a dead ringer for the man Rowdy shot in a Wells Fargo holdup.