Rawhide

Incident of the Tumbleweed (1x1)

:

Two outlaws kill their lawman escort in Favor's camp, saddling the trail boss with the responsibility of bringing them in for trial.