The Odd Couple

It's All Over Now, Baby Bird (1x10)

:

Felix's parrot dies, and he insists on a formal funeral.