Richard the Lionheart

The Strange Monks of Latroun (1x13)

:

Richard finds a murder has been committed and a pilgrim robbed by so-called "monks" of Latroun Monastery. He rides to the monastery masquerading as a known felon to solve the riddle.