The Bill

Crying Wolf (18x27)

:

Boyden orders Jim and June to investigate a repeat prowler at a woman's house. She's far more receptive to the male officers and June is convinced the woman is crying wolf to have a man around the house.