Victor and Valentino

The Collector (1x12)

:

When Vic accidentally loses one of Val's prized coins Val makes a deal with a mysterious antiques collector to replace it, but the deal has terrible consequences.