The Bill

No Thanks To You (9x14)

:

P.C. Garfield has a bad day. First, he fails to save the life of a glue-sniffer and then allows a bail absconder to escape.