The Bill

Talk Out (8x59)

:

A middle-aged couple arrive at the front desk and report their neighbour missing, but W.P.C. Ackland isn't sure that they are telling the whole truth.