The Bill

In the Cold (5x86)

:

Taffy and Tony go to a rail yard where a female body has been found. Burnside thinks the watchman fits the picture. It turns out she died of exposure.