Saint Seiya: The Lost Canvas

Unreachable (1x11)

:

Tenma finally returns to the Sanctuary to challenge Alone to battle, when the Grand Pope shows up and generates the "Talisman Cage" to trap Hades.