Night Gallery

Finnegan's Flight (3x9)

:

A prison lifer yearning for freedom submits to a cellmate's experiments in mind over matter--with tragic results.