Night Gallery

The Tune in Dan's Cafe (2x45)

:

A couple stopping at a roadside diner encounter a jukebox that plays only one song, a tune connected with a tragic romance.