Real Time

הודאה תחת השפעה (1x14)

:

עד כמה רחוק מוכנה המשטרה ללכת כדי לגבות הודאה ברצח? זמן אמת חושפת מסמך מטלטל על סמים קשים בתוך תא המעצר, מדובב שעובר כמעט על כל החוקים וקצין משטרה בכיר שהולך צעד אחד רחוק מדי.