American Dad!

The Hall Monitor and the Lunch Lady (16x9)

:

Steve goes undercover as a school hall monitor; Roger and Stan go catatonic after witnessing a grisly escalator accident.