One Day at a Time

Ann, the Father (3x24)

:

Ann's career advice to Barbara's friend leads to hard feelings between the boy and his father.