Hotel Cæsar
Episode 50 (34x50)
:
Juni befinner seg i en leilighet med sitt oldebarn April Lillevik. April spør henne om hva Hotel Cæsar var. En forvirret Juni begynner å fortelle flere motstridende historier om drapet på Rasmus Mohn og om hotellets historie. Etter å ha hørt stemmer fra flere familiemedlemmer i hodet går det opp for Juni hva sannheten faktisk var: «Nå husker jeg alt!»