Hotel Cæsar

Episode 23 (34x23)

:

Vilja fyller snart 13 år. Storm vil at hun skal invitere hele klassen til toppetasjen. Kåre Krogstad blir omtalt på radio og TV i forbindelse med det militære oppdraget han deltar i. Beate tror fremdeles Pelle er homofil, men Pelle nekter og blir rasende fordi Beate ikke tror ham. Da Pelle tar med Alva på Invictus, tror Beate han har betalt henne for å fremstå som hetero. Senere oppsøker Beate Alva på hotellrommet hennes og sier at Pelle er homo.