Hotel Cæsar
Episode 3 (34x3)
:
Ninni får vite av Atles bror Simen, at Atle har giftet seg.
Kai besøker Eva og Harshad og kan fortelle at han har fått nye fosterforeldre i Sandefjord.
Harshad anklager Eva for å tenke mer på seg selv enn på Kai, og det ender i en skjebnesvanger krangel.