Superman: The Animated Series

Monkey Fun (2x13)

:

A monkey returned to earth from space begins to grow incredibly large and threatens Metropolis.