Rocket Monkeys

Gus-Gus-Wally (3x17)

:

The ship flies through a dimensional hoop and picks up an extra Gus, leaving Wally as the odd monkey out.