Rocket Monkeys

Monkey in the Mirror (3x16)

:

Gus and Wally try to act differently after Dr. Chimpsky says all the monkeys act the same.