Route 66

Aren't You Surprised to See Me? (2x19)

:

In Dallas, Tod and Buz are delighted to be staying at a hotel hosting a secretary's convention. Then Caine, a religious serial killer armed with nerve gas kidnaps Buz. He plans to kill Buz unless the city "repents". Filming Location: Dallas, Texas