Have Gun, Will Travel

A Knight to Remember (5x13)

:

Paladin is hired to find Don Esteban, who has disappeared. When he finds him he is dressed as a knight in armor and thinks he is Don Quixote.