Have Gun, Will Travel

The Gold Bar (4x26)

:

Paladin tries to help a timid bank clerk return the gold he stole from his employer before it's discovered missing.