Welcome to the Wayne

Gimble in the Wabe (1x18)

:

The Wayne loses power on the hottest day of the year, forcing Team Timbers to search for the fabled swimming pool.