Busted!

The Vanished Magician (1x7)

:

Without any cases to solve, the detectives enjoy watching a magic show rehearsal -- until the show's star magician suddenly disappears without a trace.