The Bob Newhart Show

The Mentor (5x22)

:

A despondent friend accepts Bob's suggestion and turns the psychologist's reception area into a mini-Polynesian village.