Out of the Blue (2008)

Episode 36 (1x36)

:

Deborah's zealousness ensures that Tess pursues the lawsuit against the Club.