I'm in the Band

Who Dunnit? (2x8)

:

A Mystery Theater Dinner is under way and the band is not aware it's all for fun.