Marvel's Guardians of the Galaxy

Me and You and a Dog Named Cosmo (2x8)

:

Cosmo goes undercover on the Believer flagship but loses his powers when his cover is blown.