National Velvet

The Anniversary (1x9)

:

Her dad can't afford a new generator, his $100 in savings pledged to getting his wife a new coat for their anniversary, so Velvet tries to raise the money.