WKRP in Cincinnati

Venus and the Man (3x12)

:

The station's cleaning woman asks Venus to convince her big, tough teenage son not to drop out of school.