Gortimer Gibbon's Life on Normal Street

Ranger and the Weight of the World (2x19)

:

When family issues weigh on Ranger, his pals encourage him to talk it out at the peer counseling center. But once there, Ranger instead opts to be a peer counselor himself. And as more and more students confide in him, Ranger finds the weight of the world upon his shoulders.