Hogan's Heroes

The Empty Parachute (5x11)

:

By planting an opened parachute in camp, Hogan tricks the Germans into looking for an Allied agent --- so he can find the missing briefcase that was handcuffed to a courier.