Alvin and the Chipmunks

Inner Dave (7x16)

:

The boys are accidentally shrunk by one of Simon's inventions. They end up going inside Dave's head in order to try telling him what happened.