The Gargoyle of the Yoshinagas

The Puppet, and the Red String It Found (1x11)

:

Momo, the younger sister of Kazumi's classmate and a member of their school's drama club, makes Kazumi a gift to show him her affection.