Alias Smith and Jones

The Root of It All (1x11)

:

Smith and Jones retrieve a letter for a young lady and wind up searching for a buried Army payroll.